Come cambiare la lingua di Microsoft Office in polacco? Una guida completa passo dopo passo
- 12 ottobre 2025
- Home
- 0 commenti
Perché cambiare la lingua di Microsoft Office in polacco?
Migliore comfort lavorativo e comprensione
Non tutti parlano correntemente l'inglese o altre lingue predefinite. Quando si imposta Microsoft Word, Excel, PowerPoint e Outlook in polacco, si ottiene l'accesso completo a tutti i menu, i suggerimenti e i comandi nella propria lingua madre. Ciò riduce notevolmente la confusione.
Revisione professionale di documenti
Se prepari spesso documenti in polacco, è fondamentale abilitare il controllo ortografico e la correzione automatica in polacco. Ciò garantisce meno errori, maggiore professionalità e una revisione più rapida.
Coerenza tra le applicazioni
Quando l'interfaccia e gli strumenti di correzione sono impostati su polacco, è possibile mantenere la coerenza tra Word, Excel, PowerPoint e Outlook, evitando impostazioni non corrispondenti.
Come verificare la lingua corrente in Microsoft Office
Apri qualsiasi app di Microsoft Office (ad esempio Word).
Clicca su File nell'angolo in alto a sinistra.
Seleziona Opzioni dal menu a sinistra.
Passa alla scheda Lingua.
Qui vedrai sia le lingue di visualizzazione che quelle di modifica.
Come cambiare l'interfaccia di Microsoft Office in polacco
Passaggio 1: aprire le impostazioni della lingua
Avvia Microsoft Word (o qualsiasi altra app di Office).
Vai su File > Opzioni > Lingua.
Passaggio 2: Imposta Polish come predefinito
Nella sezione Lingue di visualizzazione e lingue della guida, seleziona Polacco.
Fai clic su Imposta come predefinito.
Passaggio 3: scaricare il pacchetto lingua (se mancante)
Se il polacco non è disponibile:
Fai clic su Aggiungi altre lingue di visualizzazione da Office.com.
Si aprirà una finestra del browser sul sito ufficiale di Microsoft.
Seleziona Polacco dall'elenco.
Scarica e installa il pacchetto lingua polacco.
Passaggio 4: riavviare Office
Dopo l'installazione, riavviare tutte le applicazioni Office affinché le modifiche abbiano effetto.
Come cambiare la lingua di correzione e del dizionario in polacco
Anche se modifichi l'interfaccia, la lingua di revisione potrebbe rimanere l'inglese. Per risolvere questo problema:
Vai su File > Opzioni > Lingua.
In Lingue di modifica, seleziona Polacco.
Fai clic su Imposta come predefinito.
Se manca il polacco, clicca su Aggiungi una lingua.
Riavvia il programma per attivare gli strumenti di controllo ortografico e grammaticale.
Microsoft Office 365 (versione online) – Come passare al polacco
Se utilizzi Office Online (Word, Excel, PowerPoint nel browser):
Accedi al tuo account Microsoft: https://www.office.com.
Clicca sull'icona del tuo profilo (in alto a destra).
Vai su Il mio account > Impostazioni > Lingua e regione.
Seleziona Polacco e salva le modifiche.
Ora l'intera interfaccia di Office online sarà in polacco.
Licenze Microsoft Office e supporto multilingue
La buona notizia: la maggior parte delle licenze Microsoft Office (Microsoft 365, Office 2019, Office 2021) supporta più lingue. Ciò significa che è possibile passare liberamente dall'inglese al polacco e ad altre lingue senza acquistare una licenza separata.
Problemi comuni quando si cambia la lingua dell'ufficio
1. Il polacco non è visibile nell'elenco delle lingue.
Scarica il file ufficiale pacchetto lingua qui:
https://support.microsoft.com/pl-pl/office/
2. Alcune parti sono ancora in inglese.
Riavvia il computer dopo l'installazione.
Assicurati di aver installato tutti i componenti (interfaccia utente, guida, strumenti di correzione).
3. Posso usare più lingue contemporaneamente?
Sì! È possibile avere una lingua dell'interfaccia (polacco) e più lingue di modifica (ad esempio, inglese + tedesco + polacco).
Correggi l'errore 0x80070057 durante l'installazione del Language Pack
A volte, durante l'installazione del pacchetto lingua polacco, gli utenti ricevono il seguente messaggio di errore:
Come risolvere il problema utilizzando CMD
Apri il prompt dei comandi come amministratore.
Digita i seguenti comandi uno alla volta:
Questo comando verifica la presenza di file di sistema danneggiati e li ripara.
Questo comando ripara l'immagine di Windows e aiuta in caso di installazioni non riuscite.
Riavvia il computer e prova a installare nuovamente il pacchetto lingua.
Sommario
Cambiare la lingua di Microsoft Office in polacco è semplice e vantaggioso per gli utenti di lingua polacca. Che utilizziate Office 2016, 2019, 2021 o Microsoft 365, potete facilmente cambiare sia l'interfaccia che gli strumenti di correzione.
Interfaccia → File > Opzioni > Lingua > Lingua di visualizzazione
Revisione → File > Opzioni > Lingua > Lingua di modifica
Versione online → Office.com > Impostazioni account > Lingua e regione
Se riscontri problemi di installazione come l'errore 0x80070057, utilizza i comandi CMD (sfc e DISM) per riparare Windows prima di reinstallare il pacchetto lingua polacco.
Con pochi clic, potrai lavorare in modo più efficiente, evitare errori e sfruttare appieno Microsoft Office in polacco.

Lascia un commento Annulla risposta